nonce

nonce

nonce [ nɔ̃s ] n. m.
nunce 1521; it. nunzio, du lat. nuntius « envoyé »
Agent diplomatique du Saint-Siège, archevêque titulaire accrédité comme ambassadeur permanent du Vatican auprès d'un gouvernement étranger. légat. Nonce apostolique. Nonce intérimaire. internonce.

nonce nom masculin (italien nunzio, du latin nuntius, messager) Prélat chargé de représenter, de façon permanente, le pape auprès d'un gouvernement étranger. (On dit aussi nonce apostolique.) ● nonce (expressions) nom masculin (italien nunzio, du latin nuntius, messager) Nonce extraordinaire, nonce chargé de fonctions temporaires. Nonce ordinaire, nonce résidant, comme ambassadeur, à titre permanent.

nonce
n. m. Ambassadeur du Saint-Siège auprès d'un gouvernement étranger. (On dit aussi nonce apostolique.)

⇒NONCE, subst. masc.
Ecclésiastique ambassadeur du Saint-Siège auprès d'un gouvernement étranger. Nonce du pape. Les nonces ont encore la préséance sur tous les ambassadeurs; mais cette vieille prérogative n'est plus qu'une simple politesse (STENDHAL, Rome, Naples et Flor., t.2, 1817, p.338). Au nom du Saint-Père, j'ai (...) télégraphié à monseigneur le nonce apostolique, à Paris, un ordre prescrivant à l'évêque de suspendre les ordinations jusqu'à nouvel ordre (BILLY, Introïbo, 1939, p.202):
♦ [La diplomatie] admet par exemple qu'un catholique, et surtout un prêtre, et plus encore un évêque, et par-dessus tout un cardinal, auraient mauvaise grâce à ne pas considérer comme légitime un gouvernement auprès duquel un nonce apostolique est accrédité. L'équivoque entretenue par Vichy assure-t-elle ou non, aux collaborateurs, une circonstance atténuante? (...) Mais pour la hiérarchie catholique, la présence du nonce tranche le débat.
MAURIAC, Bâillon dén., 1945, p.430.
Nonce ordinaire. Nonce établi et accrédité à titre permanent. Nonce extraordinaire. Nonce chargé d'une mission temporaire. (Dict. du XIXe et XXes.).
Prononc. et Orth.: []. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1518 nuncius (doc. ds Négociations entre la France et l'Autriche, éd. M. Le Glay, t.2, p.408: Le nuncius de nostre saint-pere, le prothonotaire Carizole, a esté malade); 1521 nunce du pape (Papiers de Granvelle, t.1, p.135 ds BARB. Misc. X, n° 18); ca 1527 nonce monseigneur le pape (R. MACQUEREAU, Chron. de la maison de Bourgogne, Panth. Litt., p.1191, ibid.). Empr. à l'ital. nunzio «messager» (dep. ca 1304, GIORDANO DA PISA ds TOMM.-BELL.), puis, plus spéc., «prélat que le Pape envoie comme ambassadeur auprès d'une Cour ou d'un État catholique», lui-même empr. au lat. nuntius «messager»; la forme supra 1518 est peut-être empr. directement au lat. médiév. où le sens «légat du Pape» est att. dès le XIIIes. (v. DU CANGE et LATHAM). Fréq. abs. littér.: 100. Bbg. HOPE 1971, p. 212.

nonce [nɔ̃s] n. m.
ÉTYM. XVIe; nunce, 1521; ital. nunzio, du lat. nuntius « envoyé ».
Agent diplomatique du Saint-Siège, archevêque titulaire accrédité comme ambassadeur permanent du Vatican auprès d'un gouvernement étranger. Légat (cit. 2). || Le nonce du Pape en France, en Pologne (→ 1. Être, cit. 74).(1607). || Nonce apostolique. || Le droit coutumier reconnaît les nonces comme doyens du corps diplomatique des pays où ils sont accrédités.(Fin XVIIe). || Nonce extraordinaire : prélat envoyé par le pape en mission spéciale pour un temps déterminé (→ Bénir, cit. 23). || Nonce intérimaire. Internonce.
1 (…) trois nonces apostoliques (…) qui leur apportaient (aux Anglais) les consolations que reçoivent les enfants de Dieu de la communication avec le Saint-Siège.
Bossuet, Oraison funèbre de Henriette de France.
2 Il n'y avait aucune apparence que le cardinal Mazarin pût agréer Chigi, qui avait été nonce à Munster dans le temps de la négociation de la paix (…)
Retz, Mémoires, III, p. 825.
3 C'est par ce Pontife qu'il fut nommé (…) Président de l'Académie des Nobles ecclésiastiques, école de diplomates où se forment les futurs nonces.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. XIII, XXIV, p. 212.
COMP. et DÉR. Internonce. — (Du même rad.) Nonciature.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Nonce — apostolique Le nonce apostolique (de l italien nunzio, lui même du latin nuntius « envoyé ») est un agent diplomatique du Saint Siège, accrédité comme ambassadeur de ce dernier auprès des États. Contrairement à l usage habituel pour les …   Wikipédia en Français

  • Nonce — may refer to: Nonce, time being: the present occasion; for the nonce Nonce word, a word used to meet a need that is not expected to recur Cryptographic nonce, a number or bit string used only once, in security engineering The Nonce, American rap… …   Wikipedia

  • Nonce — (n[o^]ns), n. [For the nonce, OE. for the nones, a corruption of for then ones, where n. in then is a relic of AS. m in [eth]am, dat. of the article and demonstrative pronoun, E. the. See {For}, {Once}, and {The}.] The one or single occasion; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nonce — NONCE. s. m. Prelat que le Pape envoye en Ambassade. Le Nonce. le Nonce du Pape en France, en Espagne, à Venise. Nonce ordinaire. Nonce extraordinaire. Le Pape a envoyé un Nonce. Nonce Apostolique. On appelle en Pologne Nonces, les Deputez que… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • nonce — ► ADJECTIVE ▪ (of a word or expression) coined for one occasion. ● for the nonce Cf. ↑for the nonce ORIGIN from obsolete then anes «the one (purpose)» from then «the» + ane «one», altered by wrong division …   English terms dictionary

  • nonce — [nɔns US na:ns] adj [only before noun] technical [Date: 1100 1200; Origin: then anes the one purpose , mistaken for the nanes; anes from an one ( ONE3)] a nonce word or phrase has been invented for a particular occasion and is only used once …   Dictionary of contemporary English

  • nonce — [ nans ] noun for the nonce LITERARY for the present time …   Usage of the words and phrases in modern English

  • nonce — [näns] n. [ME ( for the) nones, formed by syllabic merging < ( for then) ones, lit., the once: then is the dat. sing. of the def. art.] the present use, occasion, or time; time being: chiefly in for the nonce …   English World dictionary

  • nonce — (n.) abstracted from phrase for þe naness (c.1200) for a special occasion, for a particular purpose, itself a misdivision (see N (Cf. N) for other examples) of for þan anes for the one, in reference to a particular occasion or purpose, the þan… …   Etymology dictionary

  • Nonce — Eine Nonce bezeichnet ein vorläufiges Wort (oder eine Buchstabenfolge oder eine Zahlenfolge), welches kurzfristig mit der Absicht gewählt wurde, bald durch etwas Besseres ersetzt zu werden. Ursprung Das englische Wort „nonce“ geht auf die… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”